Usines de traitement de l'eau
Toute l'eau distribuée dans le réseau est préalablement traitée dans une usine de traitement. La Ville possède quatre usines de traitement d'eau potable (UTE) réparties sur le territoire. Ces usines sont approvisionnées depuis différentes sources parmi lesquelles, le Lac-des-Roches, la rivière Montmorency ou encore le fleuve Saint ...
